질문 원문 :
안녕하세요. 주인장님.
간만에 와보니 더 좋은 정보가 있어서 너무 좋네요.
예전에 한자 입력하는 법을 알려주셔서 너무 유용하게 잘 사용하고 있는데
이번에는 아래아(국어 옛말)단어를 외우려는데 jmoemorize에서 국어옛말들이 입력이
안되더군요. 네이버 사전같은데서 나온 국어 옛단어들을 복사-붙여넣기 해도 jmemorize에서
깨진채로 나오고요. 혼자 또 고민하다가 염치없게도 혹시나 tip을 아시나해서 질문드립니다.
또 그래프 같은걸 외울일이 많아서 인터넷에서 그림파일로 스크린샷을 해서 jmemo에 그림첨부를 하면
첨부한 그림만 나오던지, 첨부한 그림은 안나오고 카드의 면만 나온던지, 카드가 절반으로 분할되어
그래프반 카드반으로 나온던데 이것도 한글에서 처럼 깔끔하게 본문에 바로 그림파일만 붙이는 형식으로
제작이 가능할지 궁금합니다.
언제나 좋은 정보 감사드리고 환절기에 감기 조심하시길 바라겠습니다.
ps.아시는 분들은 아시겠지만 얼마전에 iphone용 jmemorize가 나왔더군요.
이름은 imemorize던데 유료 버전, 무료 버전 둘 다 있으니 관심있으신 분들은 네이트에서 imemorize를
치시면 구할수 있습니다.(물론 전 아이폰이 없어 사용해보지는 못했습니다....ㅡㅡ;;)
답변입니다 :
jMemorize의 암기카드는 문단 속에 그림을 삽입하지 못하고 [텍스트] + [그림]의 형식으로만 볼 수 있습니다.
하지만 암기카드를 그림위주로 만들면 소년님의 의도와 비슷하게 암기할 수 있을것 같습니다.
예제 파일과 그림으로 설명을 드리겠습니다.
예제 암기카드 파일 :
위 아이콘은 순서대로 [텍스트]+[그림] 보기 , [텍스트]만 보기, [그림]만 보기를 선택하는 아이콘입니다.
여기서 보여주는 방식을 선택하시는 것입니다.
이러한 jMemorize의 특성을 활용하여 암기하고자 하는 내용의 <앞면 = 문제면>을 모두 그림으로 만들면 됩니다. 인터넷에서 암기할 내용을 찾아서 <오픈캡쳐> 같은 화면 캡쳐 프로그램으로 그림으로 저장하면 어려운 고어 입력의 수고를 덜 수도 있습니다.
끝.
변환기 : http://anymemo.org/index.php?page=amc-download 저는 윈도32비트용을 다운받았습니다.
도움말 : http://anymemo.org/index.php?page=amc-guide1#sec1
1. CSV or Tab delimited text (.txt .csv) 의 방법 요약
1.1 엑셀을 연다
1.2 첫 번째 열은 문제, 둘째 열은 답을 쓴다.
1.3 "다른이름으로 저장"을 선택하여 .CSV 파일로 저장한다
1.4 AMConvertor.exe를 실행한다
1.5 "From" 버튼을 눌러서 위에서 저장한 .CSV파일을 선택한다
1.6 "Convert" 버튼을 누른다. 그러면 "filename.csv.db" 형식의 AnyMemo 단어장 파일이 생성된다.
2. 실습
저는 jMemorize의 .jml파일을 AnyMemo용으로 변환해 보았습니다.
2.1 jMemorize에서 단어장을 .CSV 파일로 내보냅니다.
*엑셀에서 편집하지 않을 분은 notepad++에서 첫행=컬럼명있는행만 지우고 저장하고
*바로 2.4. AnyMemo 변환기 순서로 건너뛰세요
*이유 1 : notepad++에서 인코딩 변환시에 일부 한자와 특수문자가 깨집니다.
*이유 2 : AnyMemo 변환기가 문제와 답을 제외한 컬럼은 자동으로 무시하고 단어장파일을 잘 만들어줍니다.
2.2 내보내진 파일은 유니코드이므로 엑셀에서 읽을 수 있도록 "Notepad++"을 이용해 ANSI 형식으로 변환하여 저장였습니다.
2.3 안시코드로 저장된 파일을 읽어와서, 컬럼명이 있는 "첫행"을 지우고 문제와 답만 남기기위해 1열, 2열만 남기고 지웁니다. 그리고 저장합니다.
2.4 AnyMemo 변환기에서 변환하여 저장합니다.
2.5 변환을 마친 파일을 안드로이드폰으로 옮기기 위해 네이버 N드라이브로 올립니다.
2.6 전화기에서 N드라이브 앱을 통해서 다운받으면 SD카드의 "/sdcard/ndrive/myworks" 파일에 저장됩니다.
2.7 AnyMemo를 실행하고 "학습장 열기"를 누릅니다.
2.9 "최근 학습장" 목록 위의 "학습장 열기" 버튼을 눌러서 "/sdcard/ndrive/myworks" 폴더를 찾아가서 다운받은 학습장 파일을 선택합니다.
2.10 AnyMemo에서 아주 잘 보입니다. 이제 열심히 공부합시다~!
편집창이 활성화된 상태에서 "덱 : 0 Status : 암기하지 않음 "이 표시되는 하늘색 바탕에서
마우스 좌/우버튼을 클릭하면 mDict창이 열려있을 경우 mDict와 연동되고
mDict가 트레이 아이콘으로 최소화된 경우, 혹은 mDict가 실행중이 아닌경우에는
이전 카드, 다음 카드 버튼을 눌러주는 기능만 동작합니다
*주의 : 이 스크립트는 오직 편집창에서만 동작하고 "암기"상태에서는 동작하지 않습니다.
스크립트에 주석을 되도록 많이 달아두었으니 관심있으시면 한번 읽어보세요.
다운받아 설치하면 다음과같이 Fonts폴더에 설치됩니다.
2. 한자 암기파일 받기 : 박홍균의 원리한자파일
첨부된 jml파일은 개인적 학습목적을 위하여 원출처인 http://hkpark.netholdings.co.kr/ 의 내용을 jMemorize로 정리한 것입니다. 비상업적 목적으로만 사용해 주세요.
3. 폰트설정하기
폰트 설정전 화면 : 표시되지 않는 한자가 있습니다
설정창을 여세요.
모든 글꼴 설정을 네이버사전체로 바꿉니다. 그러면 다음과 같이 표시 되지 않던 한자들이 표시됩니다.
4. 한자성어 암기파일 :
5. 소년~! 님께 드리는 답변 :
한자 입력은 윈도우 한자 입력 방법과 같습니다. 한글을 입력후 <한자> 키를 눌러서 입력하면 됩니다.
그리고 윈도우에서 기본적으로 입력이 되지 않는 한자는 인터넷 사전에서 검색해서 복사/붙여넣기 하시면 됩니다.
1. 한글판 jMemorize 받기 : 한글판 jMemorize
2. 야후 미니사전 설치 (또는 다음 꼬마사전 설치)
3. AutoHotkey 설치 : AutoHotKey Installer
4.
* 바탕화면 색을 16비트로 하고 만든 스크립트라서 32비트 화면에서 동작안했네요 32비트 바탕화면에서 되도록 스크립트가 검사하는 색깔 값을 수정하였습니다. 16비트 화면에서도 32비트 색깔 값으로 정상 동작 하는듯 합니다. 혹시 안되시면 스크립트의 색검사하는 두군데 주석 달아 두었으니 수정하세요
* windows 고전 / windows XP 테마에 따라 비활성 글자색이 달라서 비활성 글자색이 아니라 활성 글자색인 검정색을 검사하여 검정색이 없을 경우 Frontside/Flipside 중 앞면으로 판단하도록 스크립트를 수정하였습니다.
5. 수정본 스크립트(2010년 8월 15일)
*바뀐내용 시작
*다음 꼬마사전 새버전 모양 바뀐것 적용 (단어 입력창 위치)
*다음 꼬마사전 발음듣기부분 수정 (다음사전 환경설정 중 '자동 단어 해석' 활성화 해야 함)
*다음 꼬마사전 발음듣기는 키보드 좌우 화살표로 동작할 때만 동작합니다. 마우스 좌우클릭 사용은 단어검색은 되지만 발음은 안나옵니다.
*수정본 다음꼬마사전 사용한 화면
**Win7 테마(윈도우 모양 고려 버튼클릭위치 수정) : 제가 Win7이 없어서 테스트는 못해봤지만 동작할것으로 추측합니다. Win7 사용하시는 분들 시험해보시고 댓글로 알려주세요
**Win7 테마(윈도우 모양) 차이로 동작하지 않을 때 'Windows 7 XP 모드'로 실행하면 되지 않을까요?
**아니면 Win7에 Win XP모양의 테마가 있다면 그것으로 테마를 수정해서 사용하면 되지 않을까요?
**제가 Win7 컴퓨터를 접할 기회가 되면 꼭 테스트 해보겠습니다.
*바뀐내용 끝
사용방법
1-1. jMemorize와 사전을 실행하고
사전과 jMemorize가 실행된 작업표시줄 모습
1-2. 스크립트도 실행합니다.
다운받은 스크립트를 아이콘 더블클릭하여 실행하세요
실행된 스크립트와 야후사전이 트레이에 표시된 모습 (녹색 바탕에 흰색 H 표시가 스크립트의 아이콘)
1-3. 야후 미니의 자동발음 듣기를 선택하세요
2-1. 암기 버튼을 눌러서 암기하기 시작하면 '좌우 화살표키'를
"좌우 화살표키"는 jMemorize 창이 활성상태일 때만 동작합니다. (아래의 스크린샷 처럼 jMemorize의 제목줄이 파란색일 때가 활성상태 입니다. 다른창이 활성화 되면 jMemorize의 제목줄은 회색이 되겠죠?)
2-2. 사용하다보니 키보드에 손을 올리는 것도 때로는 불편하여서 마우스만으로도 사용할 수 있도록 수정하였습니다
"암기종료"버튼이 있는 하늘색 바탕에서 마우스 좌우 버튼을 클릭하면 키보드의 좌우 화살표키를 사용한것과 동일하게 동작합니다.
사전프로그램에 단어을 붙여넣기 위해 마우스 커서가 이동했다가 원래 클릭했던 하늘색 바탕의 위치로 돌아옵니다. 그래서 마치 커서가 제자리에서 잠시 깜박거리는 것처럼 보이기도 합니다.
하늘색 바탕위에 마우스 커서를 올리고 좌우 클릭하면 됩니다.
야후미니 사용한 화면
다음 꼬마사전 사용한 화면
이해를 돕기위해 먼저 자세히 설명드리고
아래에 요약해 드리겠습니다.
첫 줄에 컬럼이름이 Frontside,Flipside,Category,Level 로 표시된 것을 확인할 수 있습니다
즉, 이것이 jMemorize에서 읽어올 수 있는 파일의 형식입니다.
첫 줄에 컬럼이름이 Frontside,Flipside 이 두 개는 반드시 필요하며
파일형식은 Notepad++으로 볼 때 UTF-8 (BOM 없음) 형식이어야 합니다
csv형식으로 저장합니다
요약.
첫 줄에 컬럼이름이 Frontside,Flipside 이 반드시 필요하다
형식은 UTF-8 (BOM 없음) 형식
가져오기에서 파일의 문자셋은 UTF-8 지정
Windows 7 Ultimate retail(Final) x86 (32bit) 영문판
jMemorize 1.3.0 영문판
Yahoo! Mini 버전 3.6
아래 첨부된 autohotkey스크립트를 다운받아 사용하세요
이전버전 스크립트에서 수정한 부분.
수정1. 버튼 클릭위치 수정
수정전
AQ_Button:
WinGetPos, , ,jw,jh, jMemorize
cx:=jw-270
cy:=jh-43
Send {Click %cx%,%cy%}
return
수정후
AQ_Button:
WinGetPos, , ,jw,jh, jMemorize
cx:=jw-220
cy:=jh-43
Send {Click %cx%,%cy%}
return
수정2. 윈도우 타이틀 검색명 변경
수정전
수정후
ifWinActive, Yahoo! Mini
실수로 winxp 고전테마에서만 되는 스크립트를 올렸었습니다.
다시 수정하여 winxp테마에서도 동작하는 스크립트로 올렸습니다.
사전프로그램은 원래 pda용 Mdict사전의 PC용 버전을 사용합니다.
출처 : http://www.octopus-studio.com/download.en.htm
mDict PC버전 다운로드
다운로드 받아서 원하는 위치에 압축을 푸시면 됩니다.
Mdict사전은 사전데이타가 포함되어있지 않으므로 사전파일을 받아야 합니다.
저는 영한통합사전.mdx 를 사용합니다.
http://todaysppc.com의 자료실에서 mDict용 사전을 검색하면 다양한 사전파일이 있습니다.
영한통합사전.mdx 검색결과
다운로드 받아서 mDict를 설치한 폴더에 함께 두세요
다음은 사전에서 음성지원이 되도록하는 음성 파일이 필요합니다.
영어음성파일 185mb sound.mdd 링크
위 게시물이 삭제되어 위 게시물에 있던 sound.mdd의 sticube링크를 다시 연결합니다.
영어음성파일 185mb 다른 링크
조금 더 고용량 파일의 링크가 있는게시물이 삭제되서 구글의 저장된 페이지의 링크를 올립니다.
영어용 sound.mdd의 다운로드 링크가 살아있는것을 확인하고 올렸습니다.
구글의 저장된 페이지가 삭제되어 다시 살아있는 링크를 올립니다.
http://www.mediafire.com/?yn4nx7urmmd http://www.mediafire.com/?odnlttl40j0 http://www.mediafire.com/?cdy6idqmjrz http://www.mediafire.com/?dmw4xlvcy3n
sound.mdd도 다운받아 mDict폴더에 함께 두세요
mDict를 실행합니다.
사용할 사전을 설정해야합니다. 메뉴에서 [Library Manager]를 클릭합니다.
[add Dictionary] 버튼을 클릭합니다.
사전파일 (예: 영한통합사전.mdx)를 선택하고 [열기]버튼을 클릭 합니다.
[Done]버튼을 클릭하여 사전 설정을 마칩니다.
library메뉴에서 영한통합사전.mdx를 사용하도록 클릭합니다.
다음은 단어검색할때 음성을 들려주도록 옵션을 설정하는 부분입니다.
Misc탭에서 [v]Auto play audio에 체크합니다.
그리고, Program HotKey창을 클릭하고 사용할 핫키를 키보드에서 입력합니다
핫키는 자신이 원하는데로 설정하시면 됩니다 저는 Ctrl + D로 했는데
설정창을 클릭하고 Ctrl키를 누른상태에서 D를 누르면 입력됩니다.
만약 다른 핫키를 사용하신다면 스크립트에서 핫키를 누르는 부분을 수정하셔야 합니다.
스크립트 소스중 핫키를 누르는 부분 : send ^{d}
이제 모든 설정이 끝났습니다.
jMemorize와 mDict사전 그리고 스크립트를 실행시키고
암기하시면 됩니다.
스크립트의 자세한 사용법은 이전글을 참고하세요
jMemorize와 mDict사전과 스크립트를 사용하여 암기하는 화면






레이야드 한글 기원설.jml
amconverter-win-32-2.0.3.zip