본래 파일
http://download.berlin.freifunk.net/fonera/listen-to-me-fonera.wav
역신호 파일
http://download.berlin.freifunk.net/fonera/listen-to-me-fonera-neg.wav
다운받아 사용하세요

제 경험상 구리색이 ground로 연결해야 맞을겁니다
녹색,빨강선은 코팅된것으로 보이니
칼로 몇번 긁거나, 라이터로 살짝 태워 코팅을 벗겨야
신호가 잘 전달될것 같습니다.
선을 연결하고 WAV 파일 재생 하시고
(제경우엔 3,4회 볼륨도 너무 적지 않게 재생)
리부팅후 SSH 열릴것입니다
실패시는 다시하거나 neg신호 WAV로 하시면 됩니다

두번째그림 참고사이트 문서에서 보이듯이
안테나를 화면 위방향으로 놓고 보면
a
n
t
+-------------------------+
|----------------ooooo-|
|----------------oxooo-|
+-------------------------+
x표시한 핀에 연결하시면 됩니다.
즉 아래줄 왼쪽에서 두번째 입니다.

도움이 돼서 저도 기쁘네요
잘 안될 때는 쉬어가면서 하세요
힘내세요~!

윤군님
아래의 링크를 따라가시면
http://cafe.daum.net/IFP180T/Hq4Z/44?docid=N9du|Hq4Z|44|20090921163445&q=%C0%CC%BE%EE%C6%F9%20%BC%B1&srchid=CCBN9du|Hq4Z|44|20090921163445
"단선된 이어폰 새로운 선으로 이식시키는방법"에
첨부된 사진중
6번, 7번을 보면
이어폰의 선이 6번은 구리색과 녹색선
7번 사진에서는 구리색과 빨간선으로 된 것을
확인하실 수 있습니다.

그리고 구리색, 녹색, 빨간색 전선은 모두
여러가닥의 구리선을 꼬아서 만들어져 있는 것입니다.
그래야 두꺼운 단선처럼 잘 부러져 끊어지지 않거든요.

확인하셨으면 이어폰 왼쪽이나 오른쪽 한쪽 만으로
위의 설명대로

선들의 에나멜(?)코팅을 벗겨내기위해 칼로 몇번 긁어내고
위의 설명에서처럼
구리색을 ground로 연결하고
다른색을 X(엑스)로 표시한 핀에 연결한 후
listen-to-me-fonera.wav 파일 혹은
listen-to-me-fonera-neg.wav 파일을 재생하면
됩니다.

성공하시기를 기원합니다.

저의 초등학생 영어 실력으로
영문 작업순서를 번역해보겠습니다.

Play a song for RedBoot and Telnet:
-----------------------------------
제목: RedBoot 과 Telnet을 위해 노래(?) 재생하기

You may not own a MAX232 voltage converter cable. Here's an alternative approach:
당신은 아마도 MAX232 전압컨버터 케이블이 없을거에요.
그럴 때 사용할 수 있는 임시방편을 말해줄께요.

1) Grab an old earphone. Cut the wire. You need the plug with some of the wire.
1) 낡은 이어폰의 전선을 잘라서 사용해요.

2) Splice the cable. Connect the copper ground to the fonera ground (e.g. to the copper screw of the antenna jack). Connect the white or the red inner wire to
2) 전선의 껍질을 벗기고, 구리색선을 fonera의 그라운드(GND)에 연결해요. (그냥 안테나 잭에 감아도 되요). 그리고 흰색 혹은 빨간색 (또는 녹색 등..) 구리선을
Pin8 of the 10-pin header (color does not matter, we play a mono song soon).
10핀 해더의 8번째 핀에 연결하세요 (구리선의 색깔은 중요하지 않아요, 우린 모노(스테레오 아닌) 노래를 재생할거에요)
To fix the wires, use a clamp / peg / paper clip / spring from a ball pen.
구리선을 고정하기위해 집게나 볼펜 등을 사용하세요

Depends on your resources ;-) If the device lays opened on the table,
가지고 있는 도구로 라포네라를 책상위에 케이스를 열면돼요
this ASCII art shows pin8 with an x:
아래의 아스키문자 그림이 8번핀의 위치를 알려줘요
a
n
t
+-------------------------+
|----------------ooooo-|
|----------------oxooo-|
+-------------------------+

3) Silence PC audio-out. Download listen-to-me-fonera.wav from the download dir.
3) 컴퓨터를 음소거(볼륨을 0으로) 하고, "내말을 들어봐 포네라야!"라는 이름의 wav파일을 다운받으세요

4) Plug in the stero plug into your PC soundcard output. Switch on the fonera.
Wait until you can access the web UI.
4) 이어폰을 컴퓨터 이어폰잭에 연결하고. 포네라를 켜세요. 포네라가 부팅되서 포네라의 관리 웹페이지에 연결할 수 있게될 때까지 잠깐 기다리세요.

5) Unsilence the PC audio out. Play the song. See the LEDs blink during reboot
which is also the right moment to unplug the stero jack.
5) 음소거를 해제(볼륨을 높이고) wav파일을 재생하세요. LED가 리부팅되면서 깜박거리는지 확인하세요
리부팅되면 이어폰을 이어폰잭에서 분리하세요
(리부팅이 잘 안되면 여러번 재생하거나, 볼륨을 달리하거나 신호가반대인 -neg 파일을 재생하거나)

6) Wait a couple of minutes until dropbear generates the keys. Connect via SSH,
6) Dropbear가 키를 만들 때까지 몇 분 기다렸다가
SSH로 접속해 보세요
e.g. "ssh root@169.254.255.1" or via PuTTY. Enable the RedBoot telnet with:
한글판 PuTTY등을 사용하면 되겠네요
ipkg install http://download.berlin.freifunk.net/fonera/fon-telnet-for-redboot_1_mips.ipk

Note1: With my notebook's sound card, I have to play rather loud. So I dont repeat this
song too often, because the electronics may suffer ;-)
주의1: 노트북에서 할 때 볼륨을 크게하여 했어요. 한 열번정도 재생한거 같아요 전자신호가 가끔 잘 안되기도 하거든요.

Note2: If have feedback saying "only garbage is send". If some garbage is recognized
from the serial input, the song is loud enough. Maybe the signal has the wrong
polarisation. Try to exchange Ground/InnerCables.
주의2: 소리 볼륨을 크게하고도 안될 때는 신호파일이 반대일 수도 있으니까 그라운드와 (녹색 혹은 빨간색 혹은 하얀색) 구리선을 뒤바꿔 연결해 보세요

Note3: There's another song "rocking-redboot.wav". For this, timing is critical.
After receiving the first ARP from the Fonera, you need to wait 3 seconds
and play. Currently nobody has tried this one. It simply changes the RedBoot IP
to enable the Telnet console.
주의3: 이건 해석 생략하겠습니다.

============================
제가 볼 때 윤군님의 작업순서가 대체적으로
바르게 하신것 같습니다.

다만, 영어원문에서도 말하듯이 신호가 잘 전달되지 않을 수 있으니 음악파일을 볼륨을 적절하게 조정하면서
여러번 재생하거나 반대신호 파일을 재생하시고

신호가 잘 전달될 경우 라포네라가 스스로 리부팅하므로 리부팅 되는지 LED의 깜박임을 확인하시면 될 것 같습니다.

오래전에 해 본 것이라서 LED의 깜박임 상태를 정확하게 기억할 수 없습니다. (원문이나 저의 글에도 수동으로 라포네라를 껏다 켜지는 않는것 같습니다. 자동으로 리부팅된 후에는 SSH가 연결되는 것 같습니다)

이상입니다, 고맙습니다.

윤군님
관리페이지에 연결될 때까지 기다리라는 뜻은
라포네라가 리부팅되고 라포네라의 httpd(웹서버)가 기동될 때까지 기다리라는 뜻일거에요

관리페이지는
"폰 공유기 라포네라 해킹하기"
http://vegalove.tistory.com/40
글의
"3번 라포네라 접속하기"
에 나온것처럼
http://169.254.255.1 로 접속하여 나오는 화면을
말하는 것 같습니다.

윤군님
윤군님의 라포네라 상태는 제가 경험하지 못한 부분이라서
원하시는 답변을 못드릴거 같습니다. OTL
ㅠ.ㅠ
기운내세요~!